"Einer von uns beiden ist klüger als du" Tasse

Produktart: Tasse, bedruckt mit abgebildetem Motiv.

Hersteller: MERCHIFY, Postanschrift: Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, Deutschland.

Verantwortliche Person: MERCHIFY, Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, Deutschland.

Kontakt: MERCHIFY.DE.

Sicherheitshinweise: Vorsicht, Tasse kann heiß werden. Durch Herunterfallen oder generellen Bruch der Tasse, können Scherben mit scharfen Kanten entstehen, die zu Verletzungen führen können.

Identifikationsnummer: BTOU-SC-9952.

English: Product type: Mug, printed with the motif shown. Manufacturer: MERCHIFY, postal address: Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, Germany. Responsible person: MERCHIFY, Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, Germany. Contact: MERCHIFY.DE. Safety instructions: Caution, mug can get hot. If the mug falls or breaks, it can break into pieces with sharp edges that can cause injuries. Identification number: BTOU-SC-9952.

Danish: Produkttype: Krus, trykt med det viste motiv. Producent: MERCHIFY, postadresse: Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, Tyskland. Ansvarlig person: MERCHIFY, Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, Tyskland. Kontakt: MERCHIFY.DE. Sikkerhedsinstruktioner: Vær forsigtig, koppen kan blive varm. At falde eller generelt knække koppen kan resultere i skår med skarpe kanter, hvilket kan føre til skader. Identifikationsnummer: BTOU-SC-9952.

Bulgarian: Тип продукт: Чаша, щампована с посочения мотив. Производител: MERCHIFY, пощенски адрес: Göttelmannstr. 25, 55131 Майнц, Германия. Отговорно лице: MERCHIFY, Göttelmannstr. 25, 55131 Майнц, Германия. За контакт: MERCHIFY.DE. Инструкции за безопасност: Бъдете внимателни, чашата може да се нагорещи. Падането или като цяло счупването на чашата може да доведе до парчета с остри ръбове, които могат да доведат до наранявания. Идентификационен номер: BTOU-SC-9952.

Estonian: Toote tüüp: Kruus, trükitud näidatud motiiviga. Tootja: MERCHIFY, postiaadress: Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, Saksamaa. Vastutav isik: MERCHIFY, Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, Saksamaa. Kontakt: MERCHIFY.DE. Ohutusjuhised: Olge ettevaatlik, tass võib kuumaks minna. Tassi kukkumine või üldiselt purunemine võib põhjustada teravate servadega kilde, mis võivad põhjustada vigastusi. Identifitseerimisnumber: BTOU-SC-9952.

French: Type de produit : Mug, imprimé avec le motif présenté. Fabricant : MERCHIFY, adresse postale : Göttelmannstr. 25, 55131 Mayence, Allemagne. Personne responsable : MERCHIFY, Göttelmannstr. 25, 55131 Mayence, Allemagne. Contact : MERCHIFY.DE. Consignes de sécurité : Attention, la tasse peut devenir chaude. La chute ou la rupture générale de la tasse peut entraîner la formation d'éclats aux bords tranchants, pouvant entraîner des blessures. Numéro d'identification : BTOU-SC-9952.

Finnish: Tuotetyyppi: Muki, painettu kuvalla. Valmistaja: MERCHIFY, postiosoite: Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, Saksa. Vastuuhenkilö: MERCHIFY, Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, Saksa. Ota yhteyttä: MERCHIFY.DE. Turvaohjeet: Ole varovainen, kuppi voi kuumentua. Kupin putoaminen tai yleinen rikkoutuminen voi aiheuttaa teräviä reunoja sisältäviä sirpaleita, jotka voivat johtaa vammoihin. Tunnistenumero: BTOU-SC-9952.

Greek: Τύπος προϊόντος: Κούπα, τυπωμένη με το μοτίβο που φαίνεται. Κατασκευαστής: MERCHIFY, ταχυδρομική διεύθυνση: Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, Γερμανία. Υπεύθυνος: MERCHIFY, Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, Γερμανία. Επικοινωνία: MERCHIFY.Δ.Ε. Οδηγίες ασφαλείας: Προσέξτε, το φλιτζάνι μπορεί να ζεσταθεί. Η πτώση ή γενικά το σπάσιμο του κυπέλλου μπορεί να οδηγήσει σε θραύσματα με αιχμηρές άκρες, τα οποία μπορεί να οδηγήσουν σε τραυματισμούς. Αριθμός αναγνώρισης: BTOU-SC-9952.

Italian: Tipo di prodotto: tazza, stampata con il motivo mostrato. Produttore: MERCHIFY, indirizzo postale: Göttelmannstr. 25, 55131 Magonza, Germania. Persona responsabile: MERCHIFY, Göttelmannstr. 25, 55131 Magonza, Germania. Contatto: MERCHIFY.DE. Istruzioni di sicurezza: fare attenzione, la tazza può diventare calda. La caduta o la rottura generale della tazza possono provocare la formazione di schegge con spigoli vivi che possono causare lesioni. Numero di identificazione: BTOU-SC-9952.

Irish: Cineál táirge: Mug, clóite leis an móitíf a thaispeántar. Monaróir: MERCHIFY, seoladh poist: Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, An Ghearmáin. Duine freagrach: MERCHIFY, Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, An Ghearmáin. Déan teagmháil le: MERCHIFY.DE. Treoracha sábháilteachta: Bí cúramach, is féidir le cupán éirí te. Is féidir le shards le imill ghéar a bheith mar thoradh ar an cupán a thit nó a bhriseadh go ginearálta, rud a d'fhéadfadh gortuithe a bheith mar thoradh air. Uimhir aitheantais: BTOU-SC-9952.

Latvian: Preces veids: Krūze, apdrukāta ar attēloto motīvu. Ražotājs: MERCHIFY, pasta adrese: Göttelmannstr. 25, 55131 Mainca, Vācija. Atbildīgā persona: MERCHIFY, Göttelmannstr. 25, 55131 Mainca, Vācija. Kontaktpersona: MERCHIFY.DE. Drošības norādījumi: Esiet uzmanīgi, krūze var sakarst. Krūzes krišana vai vispārēja saplūšana var radīt šķembas ar asām malām, kas var izraisīt traumas. Identifikācijas numurs: BTOU-SC-9952.

Croatian: Tip proizvoda: Šalica, otisnut prikazanim motivom. Proizvođač: MERCHIFY, poštanska adresa: Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, Njemačka. Odgovorna osoba: MERCHIFY, Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, Njemačka. Kontakt: MERCHIFY.DE. Sigurnosne upute: Budite oprezni, šalica se može zagrijati. Pad ili općenito razbijanje šalice može rezultirati krhotinama s oštrim rubovima, što može dovesti do ozljeda. Identifikacijski broj: BTOU-SC-9952.

Lithuanian: Prekės tipas: Puodelis, margintas pavaizduotu motyvu. Gamintojas: MERCHIFY, pašto adresas: Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, Vokietija. Atsakingas asmuo: MERCHIFY, Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, Vokietija. Susisiekite: MERCHIFY.DE. Saugos nurodymai: Būkite atsargūs, puodelis gali įkaisti. Nukritus ar apskritai sulaužius puodelį, gali susidaryti skeveldros su aštriais kraštais, dėl kurių galima susižaloti. Identifikavimo numeris: BTOU-SC-9952.

Maltese: Tip ta 'prodott: Mug, stampat bil-motif muri. Manifattur: MERCHIFY, indirizz postali: Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, il-Ġermanja. Persuna responsabbli: MERCHIFY, Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, il-Ġermanja. Kuntatt: MERCHIFY.DE. Istruzzjonijiet tas-sigurtà: Oqgħod attent, it-tazza tista 'tisħon. Il-waqgħa jew it-tkissir ġenerali tat-tazza jistgħu jirriżultaw fi frak bi truf li jaqtgħu, li jistgħu jwasslu għal korrimenti. Numru ta' identifikazzjoni: BTOU-SC-9952.

Dutch: Producttype: Mok, bedrukt met het afgebeelde motief. Fabrikant: MERCHIFY, postadres: Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, Duitsland. Verantwoordelijke persoon: MERCHIFY, Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, Duitsland. Contactpersoon: MERCHIFY.DE. Veiligheidsinstructies: Let op, kopje kan heet worden. Als u de cup laat vallen of in het algemeen breekt, kunnen er scherven met scherpe randen ontstaan, wat tot verwondingen kan leiden. Identificatienummer: BTOU-SC-9952.

Polish: Typ produktu: Kubek z nadrukiem pokazanego motywu. Producent: MERCHIFY, adres pocztowy: Göttelmannstr. 25, 55131 Moguncja, Niemcy. Osoba odpowiedzialna: MERCHIFY, Göttelmannstr. 25, 55131 Moguncja, Niemcy. Kontakt: MERCHIFY.DE. Instrukcje bezpieczeństwa: Zachowaj ostrożność, filiżanka może się nagrzać. Upadek lub ogólne rozbicie kubka może skutkować odłamkami o ostrych krawędziach, co może prowadzić do obrażeń. Numer identyfikacyjny: BTOU-SC-9952.

Portuguese: Tipo de produto: Caneca, estampada com o motivo mostrado. Fabricante: MERCHIFY, endereço postal: Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, Alemanha. Pessoa responsável: MERCHIFY, Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, Alemanha. Contato: MERCHIFY.DE. Instruções de segurança: Tenha cuidado, o copo pode ficar quente. Cair ou quebrar o copo pode resultar em cacos com pontas afiadas, o que pode causar ferimentos. Número de identificação: BTOU-SC-9952.

Romanian: Tip produs: Cana, imprimata cu motivul prezentat. Producator: MERCHIFY, adresa postala: Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, Germania. Persoană responsabilă: MERCHIFY, Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, Germania. Contact: MERCHIFY.DE. Instrucțiuni de siguranță: Fiți atenți, ceașca se poate fierbinte. Căderea sau, în general, spargerea cupei poate duce la cioburi cu margini ascuțite, care pot duce la răni. Număr de identificare: BTOU-SC-9952.

Swedish: Produkttyp: Mugg, tryckt med det visade motivet. Tillverkare: MERCHIFY, postadress: Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, Tyskland. Ansvarig person: MERCHIFY, Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, Tyskland. Kontakt: MERCHIFY.DE. Säkerhetsanvisningar: Var försiktig, koppen kan bli varm. Att falla eller generellt slå sönder koppen kan resultera i skärvor med vassa kanter, vilket kan leda till skador. Identifikationsnummer: BTOU-SC-9952.

Spanish: Tipo de producto: Taza, estampado con el motivo mostrado. Fabricante: MERCHIFY, dirección postal: Göttelmannstr. 25, 55131 Maguncia, Alemania. Responsable: MERCHIFY, Göttelmannstr. 25, 55131 Maguncia, Alemania. Contacto: MERCHIFY.DE. Instrucciones de seguridad: Tenga cuidado, la taza puede calentarse. Si la copa se cae o, en general, se rompe, se pueden producir fragmentos con bordes afilados, lo que puede provocar lesiones. Número de identificación: BTOU-SC-9952.

Slovak: Typ produktu: Hrnček, potlačený vyobrazeným motívom. Výrobca: MERCHIFY, poštová adresa: Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, Nemecko. Zodpovedná osoba: MERCHIFY, Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, Nemecko. Kontakt: MERCHIFY.DE. Bezpečnostné pokyny: Buďte opatrní, šálka sa môže zohriať. Pád alebo všeobecné rozbitie pohára môže mať za následok črepy s ostrými hranami, ktoré môžu viesť k zraneniam. Identifikačné číslo: BTOU-SC-9952.

Slovenian: Vrsta izdelka: Skodelica, potiskana s prikazanim motivom. Proizvajalec: MERCHIFY, poštni naslov: Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, Nemčija. Odgovorna oseba: MERCHIFY, Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, Nemčija. Kontakt: MERCHIFY.DE. Varnostna navodila: Bodite previdni, skodelica se lahko segreje. Padec ali nasploh zlom skodelice lahko povzroči drobce z ostrimi robovi, kar lahko povzroči poškodbe. Identifikacijska številka: BTOU-SC-9952.

Czech: Typ produktu: Hrnek, potištěný vyobrazeným motivem. Výrobce: MERCHIFY, poštovní adresa: Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, Německo. Odpovědná osoba: MERCHIFY, Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, Německo. Kontakt: MERCHIFY.DE. Bezpečnostní pokyny: Buďte opatrní, šálek se může zahřát. Pád nebo celkové rozbití šálku může mít za následek vznik střepů s ostrými hranami, které mohou vést ke zranění. Identifikační číslo: BTOU-SC-9952.

Hungarian: Termék típusa: Bögre, nyomtatott motívummal. Gyártó: MERCHIFY, postacím: Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, Németország. Felelős személy: MERCHIFY, Göttelmannstr. 25, 55131 Mainz, Németország. Kapcsolatfelvétel: MERCHIFY.DE. Biztonsági utasítások: Legyen óvatos, a csésze felforrósodhat. A csésze leesése vagy általában eltörése éles szélű szilánkokat eredményezhet, amelyek sérülésekhez vezethetnek. Azonosító szám: BTOU-SC-9952.